Notes from Translator:
The box reads "Chuan Di Gu" implying Di Gu Pi obtained from Sichuan province
Translation Dr. Ger : (Ti-ku-p'i) - "Lycium chinense" - MATRIMONY VINE.
Sources:
Wiseman, N. (1995). English-chinese chinese-english dictionary of chinese medicine. p. 443
KWC reference # being : KWC2007.1.345
Name of Translator: Douglas Wingate Title/Credentials: MAOM student
cigar box side one:
Characters: 川地骨Pinyin: Chuan Di Gu
English: Lycium Root Bark, Lycii Radicis Cortex
Notes from Translator:
The box reads "Chuan Di Gu" implying Di Gu Pi obtained from Sichuan province
Translation Dr. Ger : (Ti-ku-p'i) - "Lycium chinense" - MATRIMONY VINE.
Sources:
Wiseman, N. (1995). English-chinese chinese-english dictionary of chinese medicine. p. 443